Udeležba na vseh dogodkih je brezplačna z izjemo ljubljanske projekcije Congo Boy. Vsi filmi imajo slovenske podnapise.

Predfestivalska dogodka

ČETRTEK, 18. JUNIJ – DOGODEK OB SVETOVNEM DNEVU BEGUNCEV

15.00 Slovenska filantropija

Camp Life / حياة المخيم, Helena Ileršič Salem, Jordanija, 2025, kratki dokumentarni film, 9′, slovenski podnapisi

Not Go Gentle, Sasha Ihnatovic, Slovenija, 2022, kratki dokumentarni film, 5’, slovenski podnapisi

Meja | Človečnost / Confine | Umanità, Sara Del Dot, Italija, Slovenija, 2021, kratki dokumentarni film, 33’, slovenski podnapisi

Na dvorišču Slovenske filantropije v Ljubljani smo poleg projekcij kratkih filmov pripravili program, ki je vključeval živo razstavo, branje poezije različnih kultur in jezikov, glasbo, stojnico kvačkarske skupine No-Border Craft

PONEDELJEK, 21. SEPTEMBER 

19.00 Pritličje

Begunke – Herojinje našega časa

Projekcija kratkih filmov z razstavo in pogovorom. Trije kratki filmi skozi osebne zgodbe spregovorijo o razlogih, zakaj so se v Slovenijo zatekle tri ženske iz treh različnih delov sveta – jugozahodne Azije, osrednje Afrike in iz vzhodne Evrope.

V sodelovanju z Zavodom Apis in Pritličjem.

Program festivala

TOREK, 22. SEPTEMBER

Otvoritev festivala

LJUBLJANA

20.00 Kinodvor

Svoboda – Shewitina usoda / Freedom – Le destin de Shewit, Anne-Frédérique Widmann, Švica, 2026, dokumentarni film, 88′, slovenski in angleški podnapisi

Projekciji sledi pogovor z režiserko Anne-Frédérique Widmann in protagonistko Shewit Tekie. Pogovor bo moderirala Varja Močnik.

Pogostitev.

S podporo Veleposlaništva Švice.

 

MARIBOR

19.00 GT22

Šolocid – Zgodba o ukradenem otroštvu / الإبادة المدرسية- قصة تهجير الطفولة, Ruwaida Amer, Palestina-Gaza, 2024, dokumentarni film, 12’, slovenski podnapisi 

Projekciji sledi pogovor z Ruwaido Amer, palestinsko filmsko ustvarjalko, novinarko in učiteljico iz Gaze. Dogodek bo moderiala Maja Pan, Amnesty International Slovenije.

V sodelovanju z Amnesty International Slovenije in Društvom novinarjev Slovenije.

 

20:30 GT22

V deželi medvedov, Nika Autor, Slovenija, 2012, dokumentarni film, 72′, slovenski podnapisi

SREDA, 23. SEPTEMBER

LJUBLJANA

18.00 AGRFT*

Ribiški čolni iz Kayarja / Los Cayucos de Kayar, Álvaro Hernández Blanco, Španija, 2024, kratki dokumentarni film, 29′, slovenski podnapisi

Prekinitev ognja / Prekid vatre, Jakob Krese, Nemčija, Italija, Slovenija, 2025, kratki dokumentarni film, 31′, slovenski podnapisi

Pogovor z režiserjem Jakobom Kresetom ter Meto Krese, raziskovalko in asistentko pri filmu Prekinitev ognja. Pogovor bo moderirala Kristina Božič.

Potrebna je prijava na kino@agrft.uni-lj.si. Dogodek poteka v okviru cikla Kinofilm, ki ga organizira AGRFT.

V sodelovanju z AGRFT.

* Dvorana AGRFT na Aškerčevi 5.

ČETRTEK, 24. SEPTEMBER

LJUBLJANA

17.00 Kinodvor

Dežela Kanaan / أرض كنعان, Maggie Lemere, Palestina, 2025, dokumentarni film, 87′, slovenski in angleški podnapisi

Šolocid – Zgodba o ukradenem otroštvu / الإبادة المدرسية- قصة تهجير الطفولة , Ruwaida Amer, Palestina-Gaza, 2024, dokumentarni film, 12’, slovenski in angleški podnapisi

Projekciji sledi pogovor z Ruwaido Amer, palestinsko filmsko ustvarjalko, novinarko in učiteljico iz Gaze. Pogovor bo moderirala Živa Kavka Gobbo iz Focusa. Projekciji odpirata vprašanja življenja pod okupacijo in v času genocida – od ubijanja, lakote in neustreznih življenjskih razmer do razlaščanja zemlje ter ogrožanja prehranske suverenosti. Z gostjo bomo govorili o posledicah, ki jih sistematično izraelsko nasilje pušča na palestinskih otrocih in njihovem vsakdanu. Posebno pozornost bomo namenili učiteljem_icam ter vsem drugim, ki se v Gazi kljub nečloveškim in skoraj nemogočim razmeram trudijo ohranjati izobraževanje, skupnost in predvsem upanje palestinskih otrok ter prispevajo k alternativnim oblikam odpora.

V sodelovanju z okoljsko organizacijo Focus, Amnesty International Slovenije in Društvom novinarjev Slovenije.

Dogodek je del projekta “Re:boot”, ki ga sofinancira Evropska unija (program DEAR). Vsebina je izključna odgovornost izvajalca projekta, Focus, društva za sonaraven razvoj, in ne odraža nujno stališča Evropske komisije.

Prevzem brezplačnih vstopnic pri blagajni Kinodvora od 15. septembra.

PETEK, 25. SEPTEMBER

LJUBLJANA

17.00 Kinodvor

Congo boy, Rafiki Fariala, Srednjeafriška republika, DR Kongo, Francija, Italija, 2026, igrani film, 90’

Film po izboru mladih članic kluba Kinotrip, v sodelovanju s Kinodvorom.

Vstopnice bodo naprodaj pri blagajni Kinodvora in na spletu.

 

MARIBOR

19.00  GT22

Begunke – Herojinje našega časa

Trije kratki filmi skozi osebne zgodbe spregovorijo o razlogih, zakaj so se v Slovenijo zatekle tri ženske iz treh različnih delov sveta – jugozahodne Azije, osrednje Afrike in iz vzhodne Evrope. 

Projekciji sledi pogovor z Rose Bay, protagonistko filma iz Kameruna in Oleno Kushchevo, protagonistko filma iz Ukrajine.

V sodelovanju z Zavodom APIS.

TOREK, 29. SEPTEMBER

LOGATEC

19.00 Narodni dom Logatec

Ribiški čolni iz Kayarja / Los Cayucos de Kayar, Álvaro Hernández Blanco, Španija, 2024, kratki dokumentarni film, 29′, slovenski podnapisi

Obzornik 242 – Sunčane pruge, Nika Autor, Slovenija, 2023, kratki dokumentarni film, 30′, slovenski podnapisi

Projekciji sledi pogovor.

V sodelovanju s Knjižnico Logatec.

SREDA, 30. SEPTEMBER

LOGATEC

16.30, Hiša Sadeži družbe Logatec

Novi sosedje – iz Nepala v Pivko 

Projekcija štirih kratkih dokumentarnih filmov o tem, kako so v Pivko prišli delavci iz Nepala in kako so se ob delu začeli spoznavati z domačini. Po projekciji sledi pogovor, druženje ob nepalskem prigrizku in čaju ter manjša razstava o Nepalu.

V sodelovanju z projektom Sangai – Skupaj.

TOREK, 6. OKTOBER

MURSKA SOBOTA

10.00, MIKK

Novi sosedje – iz Nepala v Pivko 

Projekcija štirih kratkih dokumentarnih filmov o tem, kako so v Pivko prišli delavci iz Nepala in kako so se ob delu začeli spoznavati z domačini. Po projekciji sledi pogovor, druženje ob nepalskem prigrizku in čaju ter manjša razstava o Nepalu.

V sodelovanju z projektom Sangai – Skupaj.

 

ŽALEC

16.30, Hiša Sadeži družbe Žalec

Novi sosedje – iz Nepala v Pivko 

Projekcija štirih kratkih dokumentarnih filmov o tem, kako so v Pivko prišli delavci iz Nepala in kako so se ob delu začeli spoznavati z domačini. Po projekciji sledi pogovor, druženje ob nepalskem prigrizku in čaju ter manjša razstava o Nepalu.

V sodelovanju z projektom Sangai – Skupaj.

SREDA, 7. OKTOBER

ČRNOMELJ

10.00, Hiša Sadeži družbe Črnomelj

Novi sosedje – iz Nepala v Pivko 

Projekcija štirih kratkih dokumentarnih filmov o tem, kako so v Pivko prišli delavci iz Nepala in kako so se ob delu začeli spoznavati z domačini. Po projekciji sledi pogovor, druženje ob nepalskem prigrizku in čaju ter manjša razstava o Nepalu.

V sodelovanju z projektom Sangai – Skupaj.

 

METLIKA

14.00, Hiša Sadeži družbe Metlika 

Novi sosedje – iz Nepala v Pivko 

Projekcija štirih kratkih dokumentarnih filmov o tem, kako so v Pivko prišli delavci iz Nepala in kako so se ob delu začeli spoznavati z domačini. Po projekciji sledi pogovor, druženje ob nepalskem prigrizku in čaju ter manjša razstava o Nepalu.

V sodelovanju z projektom Sangai – Skupaj.